Annie, it is always better to maintain the business name for which you are already known. Every time you change the name, the customers become confused. It take years to build a presence in the market place, so your idea of trading under “two views equine” is probably the best way to go.
